pain法文、麵包法文、麵包店法文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
pain法文關鍵字相關的推薦文章
pain法文在「pain」在英文中是「痛苦」，在法文中卻是「麵包」的意思的討論與評價
「pain」在英文中是「痛苦」，在法文中卻是「麵包」的意思；而「麵包」經過葡萄牙語轉到日語、再跑進台語卻變成了「胖」。這幾個版本之間似乎有著一種微妙的關聯。
pain法文在生活中的法文：法國人為什麼不愛吃台灣麵包？ - 女人迷的討論與評價
我覺得，在台灣幾乎所有人知道的法文一定是「麵包」！ 麵包的法語叫做pain，發音跟麵包的台語一模一樣---- 「胖」。題外話，由於日文也多少採用一些 ...
pain法文在翻译'pain' – 字典中文-法文 - Glosbe的討論與評價
翻译pain · 面包. noun. zh Un aliment commun constitué essentiellement de farine, d'eau et de levure, et produit par le pétrissage et la cuisson d'une pâte. · 麵包.
pain法文在ptt上的文章推薦目錄
pain法文在法國pain 南北麵包大不同 - 巨匠線上真人的討論與評價
法國pain │ 南北麵包大不同. 法文. 2021/08/27 ... 更酷的是，法國人對巧克力麵包(pain au chocolat ou chocolatine)的名稱之戰，南北爭論不休阿！
pain法文在Pain de KAI 是法文，發音近似"龐德卡伊" - فيسبوك的討論與評價
Pain de KAI 是法文，發音近似"龐德卡伊"，直譯就是"KAI麵包"。 而"KAI"正是咱們師傅"可為"的日文發音(カイ)，也是他在東京藍帶研習的時候被稱呼的名字。...
pain法文在「pain」在英文中是「痛苦」，在法文中卻是「麵包」的意思的討論與評價
石墨工房7.0 · 「pain」在英文中是「痛苦」，在法文中卻是「麵包」的意思；而「麵包」經過葡萄牙語轉到日語、再跑進台語卻變成了「胖」。這幾個版本之間 ...
pain法文在[Keywords / 法式甜點關鍵詞] 甜點與麵包的分界 - ying c.的討論與評價
該文說明，pâtisserie在此處泛稱糕點與甜食。 [3] boulangerie 在法文中指的是「製作麵包（pain）的技術」、「麵包業」、「麵包店」； ...
pain法文在pain的法文翻譯的討論與評價
復制成功！ v. faire souffrir; faire de la peine à quelqu'un; blesser n. douleur, peine; mal.
pain法文在食譜｜法式吐司Pain perdu的討論與評價
連男朋友都說這根本是『把垃圾變黃金』！ 其實我們台灣人口中的『法式吐司』，在法國人口中是叫『Pain perdu』，法文直翻就是『剩 ...