傾盆大雨英文、落大雨英文、下大雨英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
傾盆大雨英文關鍵字相關的推薦文章
傾盆大雨英文在「傾盆大雨」說It rains cats and dogs就老掉牙了！用pour一字 ...的討論與評價
在教科書上學到的英語成語，在日常對話中其實不常見。像是傾盆大雨其實可以直接說it is raining heavily、it is pouring。Pour這個字意思是把液體倒 ...
傾盆大雨英文在「傾盆大雨」英文怎麼說？表示「傾盆大雨」的4種英文說法！的討論與評價
要表達「傾盆大雨」，英文你可以說pouring down，pour是「倒，注，灌」，雨像是用倒灌的，那就是「傾盆大雨」的意思啦。 例：It's pouring down. 外頭正在 ...
傾盆大雨英文在徐薇英文龍冠分校- 現在外面正下著傾盆大雨 - Facebook的討論與評價
現在外面正下著傾盆大雨， 那傾盆大雨英文怎麼說呢⬇ 傾盆大雨It's raining cats and dogs! 好多貓貓狗狗呀～ 為什麼下大雨會和貓（cat）和狗(dog)有 ...
傾盆大雨英文在ptt上的文章推薦目錄
傾盆大雨英文在下大雨哪來的貓貓狗狗？！慣用語『It's raining cats and dogs ...的討論與評價
今天，我們要來看這個諺語，「It's raining cats and dogs.(下傾盆大雨)」(註一)。下貓又下狗？沒人曾想過這真的可能發生，連在很久以前也不那麼覺得，像 ...
傾盆大雨英文在傾盆大雨英文點講？的討論與評價
英文 有一句常用的成語，Raining cats and dogs，就正是表達傾盆大雨的天氣現象。 例句: It usually rains cats and dogs during Hong Kong's summers. It rains really ...
傾盆大雨英文在【時事英文】嘩啦啦啦啦下雨了，怎麼形容下雨雨勢你會嗎？的討論與評價
下傾盆大雨. pour (v.) 倒、灌、傾注. 中文就會說：雨像是用倒的一樣。你也可以用名詞描述：. downpour (n.) 豪雨. We had a downpour.
傾盆大雨英文在輕鬆學英語‧英語輕鬆學「雨」眾不同（中） - 金門日報的討論與評價
「傾盆大雨」本身可以用"downpour"來表達，比如說，連日以來一直在下大雨，哪裡都不能去，去到哪都濕噠噠，這「持續不斷的傾盆大雨快要使我抓狂。」就是" ...
傾盆大雨英文在【影片】下雨了只會說it's raining？傾盆大雨、毛毛雨 - 關鍵評論的討論與評價
萬一遇上傾盆大雨，中文會說雨水用「倒」的，英文也有類似的常見說法：「It's pouring」。不幸「被淋成落湯雞」？可以說「I' m drenched」或「I got ...
傾盆大雨英文在傾盆大雨英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog的討論與評價
除了以上所說的之外，其實中文說的傾盆大雨也代表著豪雨或暴雨，英文也以用pouring rain 或cloudburst 這兩種說法來表示，尤其是那種下得非常大，大到會淹 ...
傾盆大雨英文在傾盆大雨的英文翻譯 - 海词的討論與評價
傾盆大雨 的用法和樣例：. 例句. 傾盆大雨直瀉下來。 The rain was lashing down. 我在回家的路上遇 ...