傾盆大雨英文動物、落大雨英文、下大雨英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
傾盆大雨英文動物關鍵字相關的推薦文章
傾盆大雨英文動物在下大雨哪來的貓貓狗狗？！慣用語『It's raining cats and dogs ...的討論與評價
今天，我們要來看這個諺語，「It's raining cats and dogs.(下傾盆大雨)」(註一)。下貓又下狗？沒人曾想過這真的可能發生，連在很久以前也不那麼覺得，像 ...
傾盆大雨英文動物在徐薇英文龍冠分校- 現在外面正下著傾盆大雨 - Facebook的討論與評價
現在外面正下著傾盆大雨， 那傾盆大雨英文怎麼說呢 ⬇ 傾盆大雨. It's raining cats and dogs! 好多貓貓狗狗呀～ 為什麼下大雨會和貓（cat）和狗(dog) ...
傾盆大雨英文動物在[英文學習]rain cats and dogs 典故 - 語言和知識學習的地方的討論與評價
為何英文中傾盆大雨叫做下的阿貓阿狗(It rain cats and dogs), 而不用其他動物來說明?? 關於這句俚語，至少有好幾個典故版本： (1) It seems that cats were ...
傾盆大雨英文動物在ptt上的文章推薦目錄
傾盆大雨英文動物在莫名其妙的英文說法之五：rain cats and dogs｜方格子vocus的討論與評價
其實rain cats and dogs指的是下傾盆大雨的意思。 我查到的第一個典故是關於北歐神話的，話說在西元前約一百年之時，奧丁是raincatsanddogs, 英文俚語 ...
傾盆大雨英文動物在为什么下倾盆大雨用rain cats and dogs或者It ... - Ask Me Why的討論與評價
“To rain cats and dogs”的意思是大家可能都知道是“下倾盆大雨”,但是有人要问了为什么英语中用“cats and dogs”来形容雨下得大,而不是“hippopotami”（河马 ...
傾盆大雨英文動物在Rain Cats and Dogs翻译为倾盆大雨，为什么英文里用到猫和狗？的討論與評價
刘老师在头条号分享了很多跟cat和dog相关的俚语，比如说lucky dog是幸运儿，old dog是老头，old cat是老女人，这里的dog和cat不是指它动物本身名称而是指 ...
傾盆大雨英文動物在「傾盆大雨」如何用英文表達？ - 每日頭條的討論與評價
對於這個問題，我首先想到的就是Rain cats and dogs字面意思:（天上）下狗下貓。實際意思:傾盆大雨/狂風暴雨。由於英語受北歐文化的影響，在古代北歐神話 ...
傾盆大雨英文動物在“raining cats and dogs”为什么是倾盆大雨？英语中的趣味短语 ...的討論與評價
释义：下倾盆大雨. 猫和狗怎么会像雨水一样从天而降呢？好吧，它们的确不能。在16世纪的英格兰，房子都是茅草屋顶，这些动物常常住在屋顶上取暖。
傾盆大雨英文動物在傾盆大雨的英文除了rains cats and dogs還能怎麼說？ - ETtoday的討論與評價
(TOEIC,英文,多益, 豪雨, 傾盆大雨) ... 後者interested要表達的是形容的對象從內心散發的感受，因此大多是形容人或動物等，並不會去形容物品，畢竟 ...
傾盆大雨英文動物在系列14_下貓下狗 - YouTube的討論與評價
英文 俚語說" It's raining cats and dogs."就是「 傾盆大雨 」的意思。到底要下多少雨量，才能稱得上「下貓又下狗」呢？一起來看看介紹雨量分級的影片吧 ...