傾盆大雨英文翻譯、滂沱大雨英文、傾盆大雨英文動物在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

傾盆大雨英文翻譯關鍵字相關的推薦文章

要表達「傾盆大雨」，英文你可以說pouring down，pour是「倒，注，灌」，雨像是用倒灌的，那就是「傾盆大雨」的意思啦。例：It's pouring down. 外頭正在 ...

在教科書上學到的英語成語，在日常對話中其實不常見。像是傾盆大雨其實可以直接說it is raining heavily、it is pouring。Pour這個字意思是把液體倒 ...

在英语中翻译"倾盆大雨" ... 好像每年复活节我们得到了倾盆大雨。 It seems like every Easter we get a downpour. 大部分破坏和人员丧生都是因风暴引发的倾盆大雨导致。

要用英文跟別人聊下雨，還只會It's rainy 嗎？雨勢大小會影響你怎麼用英文形容喔！ ... 下傾盆大雨. pour (v.) 倒、灌、傾注.

傾盆大雨英文有幾種不同的翻譯方式，比較傳統的翻譯是it rains cats and dogs（聽發音），現在也有許多人用downpour（聽發音）或Heavy downpour（聽 ...

倾盆大雨 ”，汉语成语，字面意思是“雨水像从盆里泼出来一样”，比喻雨大势急（to rain extremely heavily）。与英文习语“rain cats and dogs”意思相近， ...

傾盆大雨直瀉下來。 The rain was lashing down. 我在回家的路上遇到傾盆大雨。 I got caught in the deluge on the way home. 下著傾盆大雨。

例句: It usually rains cats and dogs during Hong Kong's summers. It rains really hard for hours on end. 香港的夏天常常下著傾盆大雨，滂沱大雨持續數小雨仍不止。

傾盆大雨英文翻譯 : downpour; a flood [torrent] of…，點擊查查綫上辭典詳細解釋傾盆大雨英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯傾盆大雨，傾盆大雨的英語例句用法和 ...

倾盆大雨. [qīngpén dàyǔ]. downpour. 昨天下了场倾盆大雨。 [Zuótiān xiàle cháng qīngpén dà yǔ.] There was a downpour yesterday.