書籍翻譯工作、中翻英、英文翻譯接案在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說
書籍翻譯工作關鍵字相關的推薦文章
書籍翻譯工作在「書籍翻譯」找工作職缺-2022年1月|104人力銀行的討論與評價
2022年1月1日-208 個工作機會|《國家地理》雜誌/圖書兼職翻譯【大石國際文化有限公司】、編輯人員【博碩文化股份有限公司】、版權助理【三民書局股份有限公司】、 ...
書籍翻譯工作在想應徵書籍譯者?為什麼投履歷表不是好方法 - Termsoup的討論與評價
如果你想應徵書籍翻譯,尤其如果你是沒有任何書籍譯作的譯者,我的建議 ... 【當時的看法】我不是在工作,而是在為我心愛的書心甘情願做這些,我在做 ...
書籍翻譯工作在日文書籍翻譯工作職缺/工作機會-2021年12月 - 1111人力銀行的討論與評價
幸福企業徵人【日文書籍翻譯工作】日文翻譯、日文翻譯管理師、兼職日文翻譯、【兼】中日文互譯翻譯師、日文出版編輯、語言教學書作者等熱門工作急徵。1111人力銀行網羅 ...
書籍翻譯工作在ptt上的文章推薦目錄
書籍翻譯工作在「這翻譯好爛,我來翻多好!」 如何成為小說譯者?的討論與評價
所以如果出版社在出書前還把稿件交給譯者做最後校稿的話,記住,千萬不要嫌麻煩,不要認為錢到手了就不該再做額外的工作。出版社肯花時間給譯者校稿是天大 ...
書籍翻譯工作在翻譯薪資調查(轉自台灣出版資訊網) @ 肥肉包子 - 隨意窩的討論與評價
文字書籍翻譯價碼,以外文翻中文來說,從200元/千字到1000元/千字都有(此處所提及的價碼 ... 不過,抽版稅支付翻譯費的合作模式,譯者多半會從事翻譯以外的工作,例如 ...
書籍翻譯工作在譯者的難題:美國翻譯名家的9個工作思考 - 博客來的討論與評價
莫迪亞諾、福樓拜等名家之作,在書中探討翻譯是什麼、又不是什麼,以及翻譯如何能發揮功用,或是徒勞無功。他說:「翻譯遊走在藝術與技藝、原創與複製、利他與商業,甚至是 ...
書籍翻譯工作在我與翻譯工作緣起 - 維琪的遊戲筆記的討論與評價
而某編輯也不負期望地沒多久就回信,但你以為如此順利地就接到第一件工作了嗎?並沒有。中間又經過幾次書信往返,某編終於坦白說,他手上並沒有書要發譯,客氣地說 ...
書籍翻譯工作在上海书籍翻译-上海联桥翻译公司的討論與評價
然而,书籍翻译相较于其他文本类型的翻译,专业性极强,译员必须具有相关领域的专业知识,有很强的表达能力和文字功底,通过大量的翻译工作实践,才能做到译文的准确、 ...
書籍翻譯工作在英文翻譯職缺,徵才2022年1月 - Indeed 台灣的討論與評價
英文翻譯職缺現於Indeed.com 招聘:Translator,PC 遊戲採訪編輯,店員與更多.
書籍翻譯工作在牧師的書籍翻譯工作的討論與評價
牧師的書籍翻譯工作. 現在的人若想查資料,第一件事除了上Google,接下來可能會想看看維基百科上的大事紀怎麼寫。當你進到周聯華牧師的維基百科,往下查找周牧師的著作 ...