照顧孩子日文、照顧我日文、照顧父母日文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

照顧孩子日文關鍵字相關的推薦文章

如果说是“照顾小孩、养育小孩”的“带小孩”，可以译为“子供を育てる（育て上げる）” 如果说是“带着小孩……做……”，可以译为“子供をつれて……する”.

每天在家照顾孩子。这个在日语里怎么说？查看翻译 · 毎日家で子供の面倒を見ている · 毎日家で子どもの世話をしている。

相信大家對「世話（せわ）」這個字都蠻熟悉的吧。像是「お世話になります」（還請多關照），或是「子供の世話をします」（照顧小孩 ...

「世話（せわ）」翻譯成中文基本上是「照顧」的意思，無論是在基礎日文或是商用日文中，這都是一個很實用的詞語，以下來整理一下「世話」的常見用法。

世話になる是指我受到别人的照顾世話にする是指我照顾别人父母照顾孩子养育費的費是費ひ父母照顾孩子的支払う料金也可以. —— zhou932000. 世話をする費. —— xun_iry ...

正樹日語教授的不僅是基礎、進階日文，更能滿足同學們的各種高階需求， ... 「我最近每天會去醫院，照顧祖母」 ... 子供の面倒を見ます（照顧小孩）.

子守をする komori wo suru 日语里面带孩子的说法。其他的比如子供の世话をする kodomo no sewa wo suru 应该也是可以的. 已赞过已踩过<.

她喜歡照顧孩子。ルーシー. ruushii. ルーシーの. no. 母親. hahaoya. は ...

你應該偶爾照顧孩子 ... に、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ (人工翻译); 问题:你應該照顧你生病的母親日语怎么说? ... “你好”用日文怎么说?

照顧帶小孩兒的／子供連れ優先. 為了照顧病號,特地設了營養食堂／病人を大事にするために特に栄養食堂を設ける. 孤寡老弱gū ...