賑早見琥珀主日文、琥珀川、白龍本名在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說
賑早見琥珀主日文關鍵字相關的推薦文章
賑早見琥珀主日文在日本文化01:要看懂宮崎駿「神隱少女」一定要理解的日本「言 ...的討論與評價
(六)備註:一音多漢字:日文名字翻譯難點 ... 所以網路上才會有人將白龍的真名寫成「賑早見琥珀主」或「饒速水小白主」,如果考慮到典故寫「饒速水小白主 ...
賑早見琥珀主日文在[閒聊] 白龍/賑早見琥珀主的原日文漢字- 看板GHIBLI的討論與評價
... 龍很多人都以為他的本名叫賑早見琥珀主光聽名字就帥氣滿點不過其實日文 ... 白龍被我們翻成白龍的假名的原文是ハク(haku) 日文同音字很多其中"白" ...
賑早見琥珀主日文在吉卜力動畫「白龍」、「波妞」本名連日本人都大吃一驚!10個 ...的討論與評價
·No.6:《神隱少女》白龍本名「賑早見琥珀主」是河神的名字! 吉卜力動畫部部經典,深受歡迎,尤其2001年的《神隱少女》更曾穩坐了20年的日本電影 ...
賑早見琥珀主日文在ptt上的文章推薦目錄
賑早見琥珀主日文在[轉載][A]賑早見琥珀主(白龍)(圖) - 創作大廳- 巴哈姆特的討論與評價
標題[閒聊] 白龍/賑早見琥珀主的原日文漢字 ... 日文同音字很多其中"白"的音也是haku 但是並沒有龍所以正確應該翻成"小白". 想起真名現出原形後.
賑早見琥珀主日文在請問神隱少女中白龍的原名? | 賑早見琥珀川日文的討論與評價
賑早見琥珀 川日文,大家都在找解答。原名全名:賑早見琥珀主真正的念法是:にぎはやみこはくぬし同樣的字...可以念為: ... 日本的假名可以對應寫成許多不同的漢字, ...
賑早見琥珀主日文在《神隱少女》裡最高潮的畫面在哪裡?宮崎駿欽點 - 冒牌生的討論與評價
曾有個懂日文的網友分析,HAKU可以翻譯成「白」和「珀」,琥珀川翻譯 ... 當小白(HAKU)聽到「琥珀川」(KO『HAKU』GAWA)的時候想起了賑早見 ...
賑早見琥珀主日文在賑早見琥珀主- 宮崎駿動畫電影《千與千尋》中的男 - 華人百科的討論與評價
中文名. 賑早見琥珀主 · 其他名稱. 小白,白先生,白龍 · 配音. Jason Marsden(美國)/入野自由(日本) · 登場作品. 《千與千尋》 · 年齡. 12 · 性別. 男 · 國籍. 日本 · 種族.
賑早見琥珀主日文在Re: [閒聊] 白龍/賑早見琥珀主的原日文漢字- 看板GHIBLI的討論與評價
Re: [閒聊] 白龍/賑早見琥珀主的原日文漢字. 作者: akiehls(原文連結). 4個月. 說到白龍的本名, 似乎多年以來在網路上沒有正解。 但因為吉卜力公園開幕後, 從園區 ...
賑早見琥珀主日文在看完了千與千尋,說說我發現白龍名字一些傳說故事 - 人人焦點的討論與評價
一直覺得白龍這個名字很有含義後來我發現確實有一些關於歷史傳說典故的原型,大夥應該知道白龍的真名叫「賑早見·琥珀川」或「賑早見·琥珀主」,但大家 ...
賑早見琥珀主日文在看完了千與千尋,說說我發現白龍名字一些傳說故事 - 壹讀的討論與評價
一直覺得白龍這個名字很有含義後來我發現確實有一些關於歷史傳說典故的原型,大夥應該知道白龍的真名叫「賑早見·琥珀川」或「賑早見·琥珀主」, ...