rain cats and dogs中文、傾盆大雨英文、下 雨 英文 諺語在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
rain cats and dogs中文關鍵字相關的推薦文章
rain cats and dogs中文在下大雨哪來的貓貓狗狗？！慣用語『It's raining cats and dogs ...的討論與評價
註：此處的It's raining cats and dogs. 應為idiom(慣用語、成語)而非proverb(諺語)。諺語通常是一句簡單扼要但又傳達出人們生活經驗的話，例如Haste ...
rain cats and dogs中文在趣味英語：It's raining cats and dogs 下雨？下貓下狗？的討論與評價
不管它的起源到底是什麼，現在它的意思就是下暴雨，傾盆大雨。 例句： We wanted to have a barbecue this weekend, but it's been raining cats and dogs ...
rain cats and dogs中文在it's raining cats and dogs!中文(繁體)翻譯：劍橋詞典的討論與評價
it's raining cats and dogs !翻譯：滂沱大雨，傾盆大雨。了解更多。
rain cats and dogs中文在ptt上的文章推薦目錄
rain cats and dogs中文在「傾盆大雨」越來越少人說"raining cats and dogs"了？的討論與評價
不知道現在的英文課本裡面還有沒有”It's raining cats and dogs.”，但在小編讀書的時候，我們從課本中學習到的傾盆大雨就是這樣說的。
rain cats and dogs中文在"It's raining cats and dogs"是甚麼意思? - Learn With Kak的討論與評價
“It's raining cats and dogs” 是表示雨下得超大，就像前陣子台灣下的炸彈式豪雨就可以用“It's raining cats and dogs”來形容啦。 Advertisement. 那雨真 ...
rain cats and dogs中文在[英文學習]rain cats and dogs 典故 - 語言和知識學習的地方的討論與評價
people suggested it was caused by cats (bringing the rain) and dogs (the wind). 有人認為貓和狗對暴風雨有某種影響力，所以每當下傾盆大雨時，大家就認為是貓帶來雨， ...
rain cats and dogs中文在rains cats and dogs 傾盆大雨(雨勢很大) @ 我學 - 隨意窩的討論與評價
200711041459rains cats and dogs 傾盆大雨(雨勢很大) ... 有一天，和Andy騎車騎到一半，下起雨來了，我想到了"rains cats and dogs"這個片語。 ... 故事來源雖然你可以說：「 ...
rain cats and dogs中文在雨很大，不要再講「It rains cats and dogs」了！ - 英語島雜誌的討論與評價
要下班了，雨下得很大， Sam 想要表達關心，特意提醒英國籍同事，外面雨下得好大，於是他說：. "It rains cats and dogs." 同事表情呆了一下。Sam 覺得很奇怪，就問 ...
rain cats and dogs中文在「下大雨」還在說"rain cats and dog"？外國人早就不這麼說了！的討論與評價
常用來形容程度很深，. It's crazy rainy 雨好大。 It's crazy rainy outside. 外面的雨超大。 2. 大雨≠ big rain，小雨≠ ...
rain cats and dogs中文在[典故] rain cats and dogs - 純白裡的繽紛- 痞客邦的討論與評價
rain cats and dogs 下傾盆大雨(貓狗大雨) 這個片語其實口語上已經很少用，但是在一些書上或雜誌裡還是會看到，這個片語是形容滂沱大雨，而它的典故 ...